Help us improve
Share bugs, ideas, or general feedback.
From commercial-legal
Converts a completed legal contract review into a short, sanitized business-readable summary for Turkish commercial practice. Useful when explaining a contract to procurement, sales, finance, product, or management.
npx claudepluginhub zekaisuni/claude-for-legal-turkish --plugin commercial-legalHow this skill is triggered — by the user, by Claude, or both
Slash command
/commercial-legal:stakeholder-summaryThe summary Claude sees in its skill listing — used to decide when to auto-load this skill
Bu skill tamamlanmış bir incelemeyi hukukçu olmayan paydaşın okuyacağı kısa bir aksiyon özetine çevirir. Hukuki mütalaa üretmez; ne yapılması gerektiğini sadeleştirir.
Translates a completed contract review into a business-readable summary answering whether to sign and what to know. Use after a review memo exists and needs to go to non-legal stakeholders.
Reviews contracts against negotiation playbook: flags deviations, generates redlines, analyzes business impact clause-by-clause. For vendor/customer agreements and strategy prep.
Reviews contracts, MSAs, SOWs, and NDAs against internal context from Slack, Notion, and email searches. Delivers startup-focused risk assessments.
Share bugs, ideas, or general feedback.
Bu skill tamamlanmış bir incelemeyi hukukçu olmayan paydaşın okuyacağı kısa bir aksiyon özetine çevirir. Hukuki mütalaa üretmez; ne yapılması gerektiğini sadeleştirir.
If matter workspaces are enabled, load active matter and write output there.
Ask where the summary will go if destination is not obvious:
If outside legal/confidential circle, prepare a sanitized version. Do not include privileged strategy, internal legal debate, or unnecessary personal data.
Answer:
Calibrate language:
Keep it short. Default max: one page.
# İş Birimi Özeti: [Counterparty] - [Agreement]
## Karar Cümlesi
[İmzalanabilir / şu değişikliklerle imzalanabilir / hukuk onayı olmadan ilerlemeyin]
## Bilmeniz Gereken 3 Konu
1. **[Issue]** - [why it matters to business]
2. **[Issue]** - [why it matters]
3. **[Issue]** - [why it matters]
## Sizden Beklenen Karar
| Konu | Seçenek | Öneri | Son tarih |
|---|---|---|---|
| [issue] | [options] | [recommendation] | [date] |
## Hukuk Ekibinin Aksiyonu
[redline/escalation/approval]
## Paylaşım Notu
[legal-only or sanitized]
Remove or soften:
Keep: