Applies rules for capitalizing proper names, using quotes, and hyphenation in Russian text per Milchin-Cheltzova handbook. Use for editing or proofreading any Russian content.
npx claudepluginhub halfofthesky/claude-russian-editorThis skill uses the workspace's default tool permissions.
Навык для корректного написания имён собственных, употребления прописных букв и кавычек в русском тексте. Источник: Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. «Справочник издателя и автора» (глава 3).
Applies Russian typography rules, removes common stop-words, and loads style guides for UX writing, business correspondence, editorial grammar, and info-style text.
Enforces sentence case formatting for all user-facing text: UI labels, buttons, error messages, notifications, tooltips, placeholders. Applies universally across frameworks, languages, platforms.
Detects inconsistencies in Korean document styles: tone (formal/informal), terminology (e.g. 사용자/유저), numbers, lists, quotes, dates/times. Suggests fixes for multi-author reviews, project standards, official docs, brand consistency.
Share bugs, ideas, or general feedback.
Навык для корректного написания имён собственных, употребления прописных букв и кавычек в русском тексте. Источник: Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. «Справочник издателя и автора» (глава 3).
| Ошибка | Правильно | Почему |
|---|---|---|
| министерство обороны | Министерство обороны | Первое слово единичного учреждения |
| Людвиг Ван Бетховен | Людвиг ван Бетховен | Частица со строчной |
| Северо-запад страны | Северо-Запад страны | Часть света = регион |
| орден Знак Почёта | орден «Знак Почёта» | Условное наименование в кавычках |
| газета Известия | газета «Известия» | Условное наименование в кавычках |
Для полного свода правил с примерами по всем 18 категориям имён загрузи: ${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/russian-names-capitalization/references/names-rules.md
При использовании вне плагина: загрузите в чат файл
references/names-rules.mdиз этой же папки.