From ki-governance
Manages separate client workspaces with context isolation for legal ethics compliance. Creates, lists, switches, and archives mandates, providing a burden-of-proof matrix.
How this skill is triggered — by the user, by Claude, or both
Slash command
/ki-governance:ki-governance-mandatsworkspace-kontexttrennungThe summary Claude sees in its skill listing — used to decide when to auto-load this skill
Kanzleipraktiker arbeiten mit mehreren Mandanten und Mandaten. Ein Mandats-Workspace hält
Kanzleipraktiker arbeiten mit mehreren Mandanten und Mandaten. Ein Mandats-Workspace hält den Kontext eines Mandanten oder Auftrags von jedem anderen getrennt – relevant für § 43a Abs. 2 BRAO (anwaltliche Verschwiegenheitspflicht) und § 203 StGB (Mandantengeheimnis). Dieser Skill verwaltet diese Workspaces.
~/.claude/plugins/config/claude-fuer-deutsches-recht/ki-governance/CLAUDE.md
(Abschnitt ## Mandate-Workspaces)CLAUDE.md lesen – bestätigen, dass der Abschnitt ## Mandate-Workspaces vorhanden ist.
Falls Aktiviert = ✗:
Mandate-Workspaces sind deaktiviert – Sie sind als In-house-Praxis mit einem Mandanten konfiguriert, sodass das Plugin automatisch vom Praxiskontext arbeitet. Wenn Sie tatsächlich für mehrere Mandanten arbeiten, führen Sie
/ki-governance:ki-governance-kaltstart-interview --redoneu aus und wählen einen Kanzleikontext. Andernfalls benötigen Sie/mandat-arbeitsbereichnicht.
Auf den ersten Token von $ARGUMENTS verzweigen:
new → Aufnahme-Interview starten, mandat.md schreiben, verlauf.md und notizen.md
initialisieren.list → Alle mandate/*/mandat.md auflisten; Tabelle drucken; aktives Mandat markieren.switch → Aktives Mandat:-Zeile in CLAUDE.md aktualisieren.close → mandate/<slug>/ nach mandate/_archiv/<slug>/ verschieben; Schließdatum
in verlauf.md protokollieren.none → Aktives Mandat: auf keines – nur Praxiskontext setzen.Dem Nutzer zeigen, was sich geändert hat, und vor dem Schreiben bestätigen.
/ki-governance:ki-governance-mandat-arbeitsbereich new <slug> – neuen Mandats-Workspace anlegen, kurzes
Aufnahme-Interview, mandat.md schreiben/ki-governance:ki-governance-mandat-arbeitsbereich list – Mandate mit Status und Aktiv-Flag auflisten/ki-governance:ki-governance-mandat-arbeitsbereich switch <slug> – aktives Mandat setzen/ki-governance:ki-governance-mandat-arbeitsbereich close <slug> – Mandat archivieren (nach
~/.claude/plugins/config/claude-fuer-deutsches-recht/ki-governance/mandate/_archiv/ verschieben, nie löschen)/ki-governance:ki-governance-mandat-arbeitsbereich none – von aktivem Mandat trennen, nur auf Praxisebene
arbeiten~/.claude/plugins/config/claude-fuer-deutsches-recht/ki-governance/
├── CLAUDE.md # praxisweites Praxisprofil
└── mandate/
├── <slug>/
│ ├── mandat.md # Mandant, Gegenseite, Mandatstyp, Kernfakten, Abweichungen
│ ├── verlauf.md # datiertes Log von Ereignissen, Entscheidungen, Entwürfen
│ ├── notizen.md # freie Arbeitsnotizen
│ └── outputs/ # Skill-Ausgaben für dieses Mandat (optionaler Unterordner)
└── _archiv/
└── <slug>/ # geschlossene Mandate – lesbar, aber nicht aktiv
Slugs sind kleingeschrieben mit Bindestrichen. Beispiele: mueller-ki-review-2026,
xyz-gmbh-aia, vendor-openai-avv.
new <slug>mandate/<slug>/ oder mandate/_archiv/<slug>/
vorhanden ist. Bei Wiederverwendung anderen Slug wählen.mandate/<slug>/mandat.md mit der nachstehenden Vorlage schreiben.mandate/<slug>/verlauf.md mit einem einzigen "Eröffnet"-Eintrag initialisieren.mandate/<slug>/notizen.md anlegen.<slug> wechseln? (/ki-governance:ki-governance-mandat-arbeitsbereich switch <slug>)"listmandate/*/mandat.md auflisten. Tabelle:
| Slug | Mandant | Mandatstyp | Status | Eröffnet | Aktiv |
|---|
Aktives Mandat mit * markieren. _archiv/* unter separater "Archiviert"-Überschrift,
falls vorhanden.
switch <slug>mandate/<slug>/mandat.md existiert. Falls nicht, /mandat-arbeitsbereich new <slug> anbieten.Aktives Mandat:-Zeile in CLAUDE.md auf Aktives Mandat: <slug> setzen.close <slug>mandate/<slug>/ existiert.mandate/<slug>/verlauf.md anhängen.mandate/<slug>/ → mandate/_archiv/<slug>/ verschieben.Aktives Mandat: auf
keines – nur Praxiskontext setzen.noneAktives Mandat: in CLAUDE.md auf keines – nur Praxiskontext setzen. Mit Nutzer bestätigen.
mandat.md-Vorlage[ARBEITSPRODUKT-HEADER – gemäß Plugin-Konfiguration; Vertraulichkeitsmarkierung beachten]
# Mandat: [Mandant] – [Kurzbeschreibung]
**Slug:** [slug]
**Eröffnet:** [JJJJ-MM-TT]
**Status:** aktiv
**Vertraulichkeit:** [standard / erhöht / clean-team]
**§ 203 StGB:** [Schweigepflicht beachtet – Schutzmechanismen: [Beschreibung]]
---
## Parteien
**Mandant:** [Name]
**Gegenseite:** [Name(n)]
## Mandatstyp
[KI-Anwendungsfall intern | Vendor-AI-Review | KI-Folgenabschätzung (FRIA/DSFA) | Regulierungsänderung | Richtlinienprojekt | Sonstiges – mit einzeiliger Begründung]
## Kernfakten
[2–5 Sätze. Worum geht es. Wer sind die Stakeholder. Was steht auf dem Spiel. Was es vom
Standard-Playbook unterscheidet.]
## Mandatsspezifische Abweichungen
*Jede Abweichung vom praxisweiten Playbook, die nur für dieses Mandat gilt.*
- [z. B. "Haftungshöchstbetrag: Mandant verlangt 24 Monate, nicht Hausstandard 12."]
- [z. B. "Ton: beziehungserhaltend – Gegenseite ist strategischer Partner."]
- [z. B. "Rechtswahl: muss deutsches Recht sein."]
- [z. B. "§ 203 StGB: nur On-Premise-Verarbeitung, kein Drittanbieter-KI-System ohne AVV."]
## Verbundene Mandate
- [slug – ein Satz, warum verbunden]
## Vertraulichkeitshinweise
[Falls erhöht oder clean-team, erläutern warum. Wer Mandatsdateien einsehen darf. Ob
mandatsübergreifender Kontext trotz globaler Aktivierung zulässig ist.]
verlauf.md-Initialisierung# Verlauf: [Mandant] – [Kurzbeschreibung]
Nur-Anhänge-Ereignisprotokoll. Neuestes oben.
---
## [JJJJ-MM-TT] – Mandat eröffnet
Aufnahme abgeschlossen. Slug: `[slug]`. Status: aktiv.
[Anfangskontext über mandat.md hinaus – z. B. "Eröffnet als Reaktion auf eingehenden
Vendor-KI-Vertrag von [Gegenseite]."]
CLAUDE.md hat ein Mandatsübergreifender Kontext:-Flag. Bei aus (Standard) liest ein Skill
in Mandat A niemals Dateien in mandate/B/. Das ist die Vertraulichkeitsgarantie für
die Anforderungen aus § 43a Abs. 2 BRAO und § 203 StGB.
Bei an darf ein Skill Dateien mandatsübergreifend nur lesen, wenn der Nutzer explizit
darum bittet (z. B. "Vergleichen Sie unsere Haftungshöchstbetragsposition über die letzten
fünf Vendor-Mandate"). Auch bei an ist der Standard, nur das aktive Mandat zu laden.
Verbindliche Zitierweise gemäß ../references/zitierweise.md.
[Primärquelle][Primärquelle][Primärquelle]Adressat: Kanzlei intern — Tonfall: knapp, strukturiert
MANDATS-WORKSPACE
Slug: [SLUG]
Angelegt: [DATUM] — Letzte Aktivitaet: [DATUM]
Status: [AKTIV / ARCHIVIERT]
Mandant: [NAME MANDANT]
Gegenseite: [NAME GEGNER]
Mandatstyp: [IT-Recht / KI-Governance / Datenschutz / ...]
Sachgebiet: [KURZBEZEICHNUNG]
Aktenzeichen: [AKTENZEICHEN]
Zustaendige RA/RAin: [NAME]
Konflikt-Check: [DURCHGEFUEHRT AM DATUM — KEIN KONFLIKT / KONFLIKT: BESCHREIBUNG]
Kernfakten: [KURZBEZEICHNUNG 1-3 SAETZE]
Naechste Frist: [DATUM — ART DER FRIST]
Aktiver Skill: [SKILL-NAME]
Ausformulierungspflicht und Formatstandard. Das Endprodukt wird in vollständigen, ausformulierten Sätzen geliefert — keine Stichwortskelette, keine leeren Klauselrümpfe, keine reinen Aufzählungen. Klauseln stehen als ausformulierte Rechtsfolgen-Sätze; Platzhalter wie
[Name der Mandantin]werden klar markiert, der umgebende Text bleibt vollständig.Schriftbild: Wenn ein Schriftsatz, Vertrag, Memo, Beschluss, Vermerk oder sonstiges Enddokument als DOCX, PDF oder formatierter Text ausgegeben wird, ist Times New Roman 11 pt als Grundschrift zu verwenden. Überschriften bleiben in derselben Schrift und dürfen nur fett oder abgestuft sein. Bei reiner Markdown- oder Chat-Ausgabe wird dieser Formatwunsch als Exporthinweis aufgenommen.
Nummerierung: Gliederung ausschließlich dezimal (
1,1.1,1.1.1und so weiter). Keine römischen Ziffern, keine Buchstaben- oder Mischgliederung.
Quellenregel: Entscheidungen nur nach Prüfung einer amtlichen oder frei zugänglichen Quelle mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und tragender Aussage ausgeben.
npx claudepluginhub klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht --plugin ki-governance2plugins reuse this skill
First indexed Jul 16, 2026
Manages separate workspaces for legal mandates, enforcing confidentiality (BRAO §43a, StGB §203). Supports create, list, switch, and close operations with per-mandate context files.
Manages product mandate workspaces with context separation for product liability and product law. Creates, switches, lists, and archives mandates while enforcing confidentiality and conflict-of-interest rules under German law (BRAO, BORA, StGB).
Manages client mandate workspaces with context separation, deadline control, and risk assessment for German IP law. Creates, lists, switches, and archives workspaces with confidentiality and conflict checks.