From einfache-leichte-sprache-jura
Checks legal texts for deadlines, form, jurisdiction, and immediate actions; outputs a deadline and risk traffic light with next steps. For legal text simplification into plain language.
How this skill is triggered — by the user, by Claude, or both
Slash command
/einfache-leichte-sprache-jura:spezial-annaeherung-livequellen-und-rechtsprechungscheckThe summary Claude sees in its skill listing — used to decide when to auto-load this skill
Dieser Skill ist ein konkreter Fachbaustein für `einfache-leichte-sprache-jura`. Ausgangspunkt ist: Juristische Texte in Einfache Sprache oder Leichte Sprache übertragen: experimentelle Standard-Annäherung, Zielgruppe klären, Rechtsinhalt sichern und Qualitätsgate nutzen.
Dieser Skill ist ein konkreter Fachbaustein für einfache-leichte-sprache-jura. Ausgangspunkt ist: Juristische Texte in Einfache Sprache oder Leichte Sprache übertragen: experimentelle Standard-Annäherung, Zielgruppe klären, Rechtsinhalt sichern und Qualitätsgate nutzen.
Er führt durch Livequellen- und Rechtsprechungscheck im Themenfeld Annaeherung. Ziel ist nicht ein abstrakter Lexikontext, sondern ein belastbares Arbeitsprodukt für die nächste anwaltliche, behördliche, gerichtliche, organisatorische oder mandantenbezogene Entscheidung.
Wenn Unterlagen vorhanden sind, arbeite zuerst aus den Unterlagen. Stelle nur Rückfragen, die die nächste Weiche verändern:
Ausformulierungspflicht und Formatstandard. Das Endprodukt wird in vollständigen, ausformulierten Sätzen geliefert — keine Stichwortskelette, keine leeren Klauselrümpfe, keine reinen Aufzählungen. Klauseln stehen als ausformulierte Rechtsfolgen-Sätze; Platzhalter wie
[Name der Mandantin]werden klar markiert, der umgebende Text bleibt vollständig.Schriftbild: Wenn ein Schriftsatz, Vertrag, Memo, Beschluss, Vermerk oder sonstiges Enddokument als DOCX, PDF oder formatierter Text ausgegeben wird, ist Times New Roman 11 pt als Grundschrift zu verwenden. Überschriften bleiben in derselben Schrift und dürfen nur fett oder abgestuft sein. Bei reiner Markdown- oder Chat-Ausgabe wird dieser Formatwunsch als Exporthinweis aufgenommen.
Nummerierung: Gliederung ausschließlich dezimal (
1,1.1,1.1.1und so weiter). Keine römischen Ziffern, keine Buchstaben- oder Mischgliederung.
npx claudepluginhub klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht --plugin einfache-leichte-sprache-juraVerifies legal sources (norms, case law) in simple German language, checking deadlines, jurisdiction, form, and legal remedies. Provides a traffic-light risk assessment with immediate steps.
Guides collaborative design exploration before implementation: explores context, asks clarifying questions, proposes approaches, and writes a design doc for user approval.
Creates structured, bite-sized implementation plans from specs or requirements before writing code. Useful for breaking down multi-step tasks into testable steps with file structure and task boundaries.