/edit

Edit an existing outcome's properties, observable effects, capability contributions, or project associations

<objective>
Edit an existing outcome identified by $1 (outcome directory label like `001-jwt-authentication`).

If $2 is provided, edit that specific field. Otherwise, present available edit options.

This command modifies outcome properties while maintaining schema compliance and cross-reference integrity.
</objective>

<context>
Schema: @schemas/outcome_track_schema.json
Project map: @project_map.json
Existing outcomes: !`find outcomes -type d -name "[0-9]*-*" 2>/dev/null | sed 's/.*\///' | sort`
Target outcome location: !`find outcomes -type d -name "$1" 2>/dev/null | head -1`
Available ...