Transcribir reunión

Transcribe un video de reunión y guarda el resultado en markdown.

Uso

/task-management:transcribir reunion.mov
/task-management:transcribir "/path/to/video con espacios.mov"

Proceso

1. Validar archivo

• Si no se proporciona archivo, buscar videos en carpetas comunes:

  ls -lt ~/Desktop/*.{mov,mp4,m4v,webm,mkv} 2>/dev/null | head -5
  ls -lt ~/Downloads/*.{mov,mp4,m4v,webm,mkv} 2>/dev/null | head -5
  

• Mostrar los videos encontrados y preguntar cuál transcribir
• Si se proporciona ruta completa, verificar que existe

2. Verificar configuración

Comprobar que existe ~/.claude/task-management-config/gladia.env con GLADIA_API_KEY:

cat ~/.claude/task-management-config/gladia.env 2>/dev/null | grep -q GLADIA_API_KEY

Si no existe, indicar cómo configurarlo:

Configura tu API key de Gladia:
1. Obtén una API key en https://app.gladia.io/
2. Crea el archivo:
   echo "GLADIA_API_KEY=tu_api_key" > ~/.claude/task-management-config/gladia.env

3. Preguntar datos

Usar AskUserQuestion:

1. Tema: texto libre (ej: "kickoff proyecto", "revisión diseño", "demo cliente")
2. Carpeta destino (opcional): Por defecto guarda en {tasks_root}/transcripciones/

4. Ejecutar script

python3 <<SCRIPT_PATH>>/scripts/transcribir.sh "<video>" "<output_dir>" "<tema>"

Donde <<SCRIPT_PATH>> es la ruta del plugin (usar la misma ruta que otros scripts del plugin).

5. Parsear resultado

El script imprime al final:

TRANSCRIPCION_ARCHIVO=/path/to/file.md
TRANSCRIPCION_DURACION=45
TRANSCRIPCION_FECHA=2026-01-07
TRANSCRIPCION_HORA=10:30

6. Confirmar

Mostrar resumen:

✓ Transcripción guardada: {archivo}
✓ Duración: {X} min
✓ Fecha: {fecha}

Manejo de errores

Error	Acción
Archivo no existe	"No encuentro {path}. ¿Ruta correcta?"
API key no configurada	Mostrar instrucciones de configuración
Script falla	Mostrar error del script, preguntar si reintentar
Audio >2h	"El audio dura {x} min. Gladia cobra por minuto. ¿Continúo?"

Dependencias

Requiere tener instalados:

• ffmpeg: brew install ffmpeg
• jq: brew install jq

Formato de salida

El archivo generado tiene este formato:

# Reunión: {tema}
- **Fecha**: YYYY-MM-DD HH:MM
- **Duración**: {X} min
- **Archivo origen**: {nombre del video}

---

## Transcripción

**Speaker 0:** Primera intervención...

**Speaker 1:** Segunda intervención...