documentation-agent | documentation | ClaudePluginHub