Observability Inspector — Domain Knowledge | quorum | ClaudePluginHub